пӱргаш

пӱргаш

Г.: пӹрхӓш

-ем

1. брызгать на кого-что-л. чём-л., сбрызгивать, опрыскивать кого-что-л. чем-л. (ртом)

Шӱвылвӱдым пӱргаш брызгать слюной;

умша дене вӱдым пӱргаш ртом брызгать водой.

(Максим) умшаш налеш, пӱрга, кок кид денат алмаш-алмаш руэн, писын иеш. [/i]Ю. Галютин.[/i] Максим набирает в рот (воды), брызжет ею, перебирая обеими руками, быстро плывёт.

2. фыркать (о лошади)

Мый ужым, кузе тудо, апшатпошла шӱлышым пӱрген, кудал тольо. [/i]«Ончыко»[/i] Я видел, как он прискакал, фыркая, словно кузнечный мех.

3. перен. брызгать, разбрызгивать; с силой, потоком разбрасывать, рассеивать, извергать, выпускать капли, искры, мелкие части чего-л.

Шикшым пӱргаш выпускать дым, дымить;

помпа гыч вӱдым пӱргаш брызгать из помпы водой.

Вӱд ӱмбач кынелше лыжга мардеж почеш чевер, канде, нарынче пеледышан ужар олык юалге южым пӱрга. [/i]В. Юксерн.[/i] По ветру, поднявшемуся с поверхности воды, зелёный луг с алыми, синими, жёлтыми цветами рассеивает прохладный воздух.

(Кугыза) ала-могай ладыра кожер кокла гыч тулым пӱрген шогышо ожым ончыктен. [/i]И. Лекайн.[/i] Из какого-то густого ельника дед показывал на коня, извергающего огонь.

4. перен. брызгать (огнём – об оружии), стрелять сильно

Тулым пӱргаш стрелять, брызгать огнём;

дзот гыч пӱргаш брызгать из дзота.

Кок-кум минут гыч вулно йӱрым пӱргаш тӱҥална. Но тушман садак шӱшкылтеш. [/i]К. Березин.[/i] Через две-три минуты мы стали брызгать свинцовым дождём. Но враг всё равно наступает.

5. перен. направлять что-л. на кого-что-л., с силой проявлять (о чувствах, настроении)

Тудо (Лида) ӱмбакем кок чолга тулжым виктаренат, ойлен моштыдымо куатле ойыпым чарныде пӱрга. [/i]Г. Чемеков.[/i] Лида направила на меня ясные взоры и брызгала несказанно сильными искорками.

Составные глаголы:

– пӱрген лукташ